an toạ

Friendly

The Vietnamese word "an toạ" is a verb that means "to take a seat" or "to be seated." It is often used in formal or polite contexts, such as when inviting people to sit down at an event or gathering.

Usage Instructions:

• You can use "an toạ" in both formal and informal situations, but it is more commonly found in formal settings.
• It is typically used when you want to invite someone to sit down, especially in gatherings, meetings, or ceremonies.

Example:

• "Mời các vị an toạ." (Translation: "Please take a seat, everyone.")

Advanced Usage:

• "An toạ" can be used in different contexts to create phrases that convey respect or politeness, especially in formal settings like ceremonies or important meetings.
• For instance, you might say, "Chúng ta hãy an toạ để bắt đầu buổi họp." (Translation: "Let us take our seats to begin the meeting.")

Word Variants:

• "An" means "safe" or "peaceful," and "toạ" means "to sit." Together, they convey the idea of sitting comfortably or securely.
• There aren't many direct variants of "an toạ," but the individual words can be used in other contexts. For example, "toạ" can appear in other verbs related to sitting or resting.

Different Meanings:

• While "an toạ" specifically refers to taking a seat, the individual components "an" and "toạ" can have other meanings when used separately.
  • "An" can refer to safety or tranquility.
  • "Toạ" can relate to sitting or a seated position.

Synonyms:

• "Ngồi" (to sit) can be a more general term for sitting but is less formal than "an toạ."
• "Chỗ ngồi" means "seat" and is used when referring to a specific place to sit rather than the action of sitting down.

Academic

verb

1. To take a seat, to be seated
   • mời các vị an toạ
     pray, everyone, take a seat